豚猫大好きぶーにゃんのゲーム&趣味日和

豚みたいに丸々太った猫が大好きな私、ぶーにゃんのゲーム、趣味をつづった日記です。カテゴリによっては(特にNHK)かなり主張めいたものが多いので不快であれば興味あるカテゴリのみブックマークくださると幸いです。

「ギネス世界記録」と普通に言うようになったNHK。

おはようございます。

 NHKは最近、ニュースなどでどこかが「世界記録」に挑戦しようとしたことを伝える際、普通に「ギネス世界記録*1」と言うようになっている。

 「え、普通に言いますよね?」と思われたかもしれない。

 しかし私がNHKにのめり込んだ1990年代後半では…

「世界記録集」

「世界の記録を集めた本」

と婉曲的な表現を用いていた。

理由は言うまでもなく、「ギネス」というのがイギリスのビール会社*2の名前であり、当時のNHKは企業名を大っぴらに発言することを避けていたためである。

 

「三ツ星レストラン」で有名な「ミシュラン*3ガイド」も…

「世界の一流レストランガイド」

と、こちらは現在も用いている。

 

なんか言葉狩りしているようで嫌だねえ。

ら抜き言葉」についても、アナウンサーなどがテレビで発言したら罰金を取られていたらしいし。

 

もう少しNHKも言葉に寛容でいいと思うんだけどなあ。

*1:かつては「ギネスブック」と言っていた。

*2:しかし日本での知名度は絶望的に低い。

*3:タイヤメーカー。こちらも日本での知名度は絶望的に低い。